Sam geht und Dean versucht irgendwie damit umzugehen. Doch wie kann er Sam jemals verzeihen und mit sich selbst ins Reine kommen? Eine episodisch erzählte Geschichte, die Pre-Series beginnt und sich dann fortsetzt.
Dean soll auf Sam aufpassen, wenn er viel lieber auf die Jagd gehen würde. Sam hat sich seinen 14. Geburtstag auch anders vorgestellt. - Und wo zum Henker fährt Dean am nächsten Tag nur mit ihm hin?